Vamos para a rua hoje? Dia de por o Leather pra “tomar ar”!
Evento planejado pelos meus Amigos Ricardo Riconfire e Cigar Mastersp. (Texto deles).
🇧🇷 Nossa comunidade Leather aqui em São Paulo passou recentemente por alguns conflitos e precisa de novos ares, novas organizações, novas ações e maneiras de agregar a comunidade Leather e fetichista em geral. Então, vamos nos reunir para beber algo e conversar, colocar o papo em dia e receber os novos na comunidade neste próximo sábado em um ambiente bem aberto e amigável: a rua. E é gratuito! 
🖤
ONDE: Av. Viêira de Carvalho, 55 – República, São Paulo
https://goo.gl/maps/EHkAuR4EA9L2
Todo sábado, nesta rua, há uma grande concentração da comunidade gay se divertindo na rua. E é aqui que vamos nos encontrar.
QUANDO: dia 27/01, sábado, às 23h.
ROUPA: Qualquer! Se tiver uniforme, couro, látex, fetichista qualquer, melhor. Senão recomendo ir todo de preto.
QUANTO CUSTA: R$0,00
MAS EU NÃO CONHEÇO NINGUÉM: me escreva e eu te apresento na hora pra quem eu conhecer e pronto.
Ideias sempre em conjunto, mas o cartaz é produção do meu amor, Ricardo Riconfire 
❤️
Abraços Leather e nos vemos lá! 🖤
😘
———————————
(You’re reading this post also in English because there might be foreign friends in the area and you are welcome to come too – and please share!)
🇬🇧 Our Leather community here in Brazil, São Paulo, has recently been through some conflicts and needs new spaces, new areas, new proposals and actions to add to our Leather and fetish community in general. So, let’s get together for a drink, chat, catch up and welcome the new ones in our community this next Saturday in a very friendly and open environment: the street. And it’s free of charge! 🖤
WHERE: Av. Viêira de Carvalho, 55 – República, São Paulo
https://goo.gl/maps/EHkAuR4EA9L2
Every Saturday, in this street, there’s a great concentration of the gay community. This is where we are going to meet.
WHEN: next Saturday, January 27, at 11 pm / 23.00.
WHAT TO WEAR: Anything! If you have uniforms, leather, latex, fetish clothing, that’ll be great. If not, I recommend all black.
HOW MUCH: $0,00
BUT I DON’T KNOW ANYONE: send me a message so I can introduce you to whomever I know and that’s done.
Always coming up with ideas together, but the flyer is his production, my love @Ricardo Riconfire
Leather hugs and see you there! 😘🖤
Que ótima ideia. Gostaria de poder estar presente.
De qualquer forma desejo uma noite agradável e proveitosa para todos.
Foi um ótimo evento. Obrigado pelo convite.