Antes do horário marcado eu já estava no salão do hotel e lá conhecemos os candidatos, os jurados e o pessoal do apoio.
Before the scheduled time I was already in the hotel lounge and there we met the candidates, the jurors and the support staff.
No momento de entrar no grande salão estavam todas as pessoas na porta aplaudindo a entrada de todos. Nossa que sensação incrível! Foi algo inexplicável. Neste momento realmente me senti especial, como poucas vezes na vida, só em saber que representava uma comunidade e um país e que eles aplaudiam por merecimento, respeito e reconhecimento, um dos grandes momentos que se repetiu por onde passávamos, seja na movimentação pelo hotel, no palco ou pelas ruas.
At the moment of entering the great hall were all the people at the door applauding the entrance of all. Wow what an amazing feeling! It was inexplicable. At this moment I really felt special, like few times in life, only to know that it represented a community and a country and that they applauded for deserving, respect and recognition, one of the great moments that we repeated, , On stage or through the streets.
Primeiramente foi-nos dado um tempo para confraternização e apresentações, seja entre os candidatos ou com os jurados. Este tempo foi muito gostoso e uma quebra da timidez.
First we were given time for fraternization and presentations, whether among the candidates or the jurors. This time was very tasty and a break from shyness.
É engraçado ter acompanhado todos eles em um grupo fechado do Face e agora todos estavam ali presentes, todos felizes e alegres e animados com o momento, que com certeza era muito especial para todos, sem exceção.
It’s funny to have accompanied them all in a closed Face group and now everyone was there, all happy and cheerful and excited about the moment, which was certainly very special for everyone, without exception.
PHOTOS BY IML – GALLERY IML 2017 – Thursday
